外国暮らしをしていると至るところで見つける「へんなニホンゴ」
去年の夏ごろからヴェネツィアで設置され始めた自動販売機。
「品物を選びなさい」と、
上から攻めてきたかと思いきや・・・・しかもよ～く見たら「選
れびなさい」とかなってるし～
「コインを入れてください」と、あっさり普通にもどってるけど
よーく見ると
「 品物 の コード を 押して 下さい 」 って文章区切りすぎ～♪
最後は再び・・・上から物申す。
「このコインだけ受入れます」
そしてそして・・・・
「おつりあげます」
こんなの見つけて喜んでいる・・・今日もgabbi家は平和で～す♪
ランキングに参加してます♪
もっとみんなのクリックが欲しいの～！！アリちゃんバナー近日作成予定で～す♪
↓ ↓ ↓ ↓
にほんブログ村
