「僕の名前はALYONなんやで~♪」
すっかり「アリ」で定着してしまいましたが・・・・ アリの本名は「 ALYON 」と書いて「 アリオン 」です。 この名前の由来についてまだ書いてなかったので今日はアリの名前についてのお話。 アリが生まれてすぐ、ブリーダーさんのホームぺージの出産情報が載った時から アリは「ALYON」と名づけられていました。 最初は 「ALYON」の読み方がわからず、 イタリア人の同僚に聞いても?????。 犬を二匹飼ってる同僚からは、どうせマイクロチップを登録するためだけに付いた名前だし (イタリアでは生後3ヶ月までにワクチン接種とマイクロチップの登録をします) 子犬は自分の名前なんて知らないからmammiがつけたい名前で呼べばいいよ!と言われ じゃぁ、我が家にくれば新しい名前をつければいいか・・・と思い あれこれgabbiさんと名前を考えたりもしたけれど。 なんともしっくり来る名前が浮かばない二人。 本当は、アリを見にブリーダーさんのところまで行く予定だったけど ちょうどmammiはその頃ギックリ腰と体調不良で仕事も辞め家で養生中。 ブリーダーさんのところへ行って帰ると ヴェネツィアの家から往復16時間もかかるので腰痛のmammiには不可能・・・・ ってことでALYONが家に来たファーストインスピレーションで名前を決めよう!ってことで 「海老蔵・・・・文太(菅原)・・・・・ポチ・・・・・・頭文字を取って・・アル」など いろいろ候補を挙げてALYONが来るのを待っていたのでした。 アリが生まれたときはブリーダーさんのところは子犬出産ラッシュ。 私たちとやり取りする、メールも用件だけを伝えるものだったので アリってちゃんとお世話してもらってるかなぁ~と心配していたのだけど・・・・ 家に来てすぐ「アリオン~」と呼ぶと・・・反応。他の名前では無反応。 そのとき、アリがブリーダーさんちでどれほど可愛がられてきたのかがよ~くわかった瞬間。 (ブリーダーさんはアリとの別れ際、目に涙を浮かべて帰っていかれたのでした・・) そうして この子の名前は「アリオン」と決まったのでした。 そしてそして・・・最初の頃は「アリオン」 「アリ」 「アリちゃん」などと呼んでいたのですが・・・・ あることが発覚。 mammiとgabbiさんは日本人なのでイタリア人からは 「アリオン」がどうしても「アリオ」に聞こえるようで この「アリオ」はヴェネツィアの方言で「ほれ見ろ、見て、」とか言う意味。 散歩などしてると結構たかい確率で「アリオ」を耳にしている・・・ なんだか町中の至る所で名前を呼ばれるのってどうよ?みたいのと 犬に「それ見ろ!それ見て!」みたいな名前をつけてる日本人ってどうよ?ってことで 今では「アリ」「アリちゃん」が定着。 で、ここでまた問題。 mammiは 「アリ~」 「アリちゃん」と呼んでるつもりなんだけど 近所の人たちはそれを聞いて 「アニ~」「ア ニャン」と呼ぶようになり(こう聞こえているようです)・・・ すっかり近所では「アニ」や「ア ニャン」が定着。 まぁ、アリもそれを知ってか知らずか、アリにもそう聞こえてるのか 近所の人にはピョンピョン跳ねてご挨拶に行くので まぁいいか・・・ と、そのまま訂正せずにいてるんだけど・・・ 「ママ~しっかり発音してなぁ~。僕の名前は「ALYON、ニックネームがアリやでぇ~」 Wikipediaで「アリオン」を調べたらこんなの出てきました。 「アリオン」 ブリーダーさんに聞きそびれた名前の由来ですが、 お兄ちゃんのアポロ君もギリシャ神話から名前をつけているのでこれが由来に間違いなし。 アリオン=ギリシャ神話の名馬の名前らしいです・・・ ランキングに参加してます♪ 名馬が名前の由来の割りには お散歩下手なお茶目なアリちゃんに応援クリックよろしくね!! ↓ ↓ ↓ ↓ にほんブログ村
by mammi_venezia
| 2010-10-26 00:00
| +ALYON(アリ)とワンコ
|
ブログパーツ
カテゴリ
+暮らし +ALYON(アリ)とワンコ +おいしい +買いもの +Venezia +日帰り旅 +雑記 +ごあいさつ +生活 / 手続き +妄想レストラン +犬 検疫/諸手続き ・オランダ・ベルギー +クリスマス市 +看板犬日記 ・日本里帰り2011 ・日本里帰り2013 ・日本里帰り2014 ・日本里帰り2015 ・チンクエテッレ ・サンマリノ共和国 ・ローマ/オルヴィエート ・プーリア旅行 ・ミラノ ・ジェノバ/トリノ ・トスカーナ ・クロアチア2012 ・クロアチア2013 ・ドロミテ ・ボローニャ ・お留守番日記 ・ニース/モナコ ・マダニ日記 ・玉取物語 ・ソレント/ナポリ ・アオスタ・トリノ ・インスブルック・ヴィピテーノ ・パリ ・エキスポミラノ ・南仏でクリスマス タグ
piccolo*alyon(498)
旅行(イタリア)(200) 旅行(イタリア以外)(186) gabbiさんの料理(136) 家族・友達(134) 行事・お祭・出来事(99) レストラン・オステリア・バカロ(91) ヴェネツィア案内(86) ヴェネツィア暮らし(79) レシピ・食材メモ(77) 犬と一緒に(63) 気候・アクアアルタ(58) 家事・生活・健康・美容(56) お店・骨董市・メルカート(50) mammi料理奮闘記(47) 写真・カメラ(31) カフェ・お菓子・ジェラート(24) 手続きいろいろ(14) 市場・食材店(6) 料理奮闘記(1) 検索
ヴェネツィア便利帳
お気に入りブログ
うちの食卓 Non so... ろんどんらいふ パリときどきバブー f... エミリアからの便り ダイスキな場所、、、Un... はなももの別館 Mi piace PEC... エッセンmitシュリun... Pasticceria ... イタリア的生活 Perc... La Vita in G... peddyのくまちゃん ... 白と黒で Buona giorna... gabbianoさんと一緒に。 ベルギー駐在員写真日記 犬とご飯と雑貨。 heavenly flo... L'Ambiance d... イタリア・ジノリの街から ミニろんどんらいふ ベジタリアンミットゥンと... ミジンコ農園 Piccolo*alyo... NO ANCHOVY, ... 売り文句には訳がある! ダツリョクニッキ ヴェネツィア・スクラップブック げた から ながぐつ BAYSWATER MAYA'S CAFÉ ... CALLE DEL CI... バーゼルから 気の向くままに K e i k o... ベルリンは今日も晴れ♪ SAKANA HOUSE 小鳥と船 IL EST TROP ... トンボロレースと日々のこと Michie @ Pal... アンジU^ェ^U&ダヤン... Photolog fro... イヌ ト ゴハン ト ザッカ。 ローマ、ヴェネツィア と... 外部リンク
ファン
以前の記事
2016年 05月 2016年 04月 2016年 03月 2016年 02月 2016年 01月 2015年 12月 2015年 11月 2015年 10月 2015年 09月 2015年 08月 2015年 07月 2015年 06月 2015年 05月 2015年 04月 2015年 03月 2015年 02月 2015年 01月 2014年 12月 2014年 11月 2014年 10月 2014年 09月 2014年 08月 2014年 07月 2014年 06月 2014年 05月 2014年 04月 2014年 03月 2014年 02月 2014年 01月 2013年 12月 2013年 11月 2013年 10月 2013年 09月 2013年 08月 2013年 07月 2013年 06月 2013年 05月 2013年 04月 2013年 03月 2013年 02月 2013年 01月 2012年 12月 2012年 11月 2012年 10月 2012年 09月 2012年 08月 2012年 07月 2012年 06月 2012年 05月 2012年 04月 2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 その他のジャンル
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||